Κοινή · 신약 원어

빌립보서 2:22

디모데의 연단을 너희가 아나니 자식이 아비에게 함 같이 나와 함께 복음을 위하여 수고하였느니라

τὴν δὲ δοκιμὴν αὐτοῦ γινώσκετε, ὅτι ὡς πατρὶ τέκνον σὺν ἐμοὶ ἐδούλευσεν εἰς τὸ εὐαγγέλιον.

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. δοκιμὴν dokimēn 시련 N-ASF
  4. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  5. γινώσκετε, ginōskete 알다 V-PAI-2P
  6. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  7. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  8. πατρὶ patri 아버지 N-DSM
  9. τέκνον teknon 아이 N-NSN
  10. σὺν sun ~와 함께 PREP
  11. ἐμοὶ emoi 나/우리 P-1DS
  12. ἐδούλευσεν edouleusen 종노릇하다 V-AAI-3S
  13. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  14. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  15. εὐαγγέλιον. euangelion 복음 N-ASN