빌립보서 1:18
그러면 무엇이뇨 외모로 하나 참으로 하나 무슨 방도로 하든지 전파되는 것은 그리스도니 이로써 내가 기뻐하고 또한 기뻐하리라
τί γάρ; πλὴν ὅτι παντὶ τρόπῳ εἴτε προφάσει εἴτε ἀληθείᾳ Χριστὸς καταγγέλλεται, καὶ ἐν τούτῳ χαίρω ἀλλὰ καὶ χαρήσομαι.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- τί ti 어느 것 I-NSN
- γάρ; gar 왜냐하면 CONJ
- πλὴν plēn 그렇지만 CONJ
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- παντὶ panti 모든/온 A-DSM
- τρόπῳ tropō 방식 N-DSM
- εἴτε eite ~인지 COND
- προφάσει prophasei 구실 N-DSF
- εἴτε eite ~인지 COND
- ἀληθείᾳ alētheia 진리 N-DSF
- Χριστὸς Christos 그리스도 N-NSM-T
- καταγγέλλεται, katangelletai 선포하다 V-PPI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τούτῳ toutō 이것/이 사람 D-DSN
- χαίρω chairō 기뻐하다 V-PAI-1S
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- χαρήσομαι. charēsomai 기뻐하다 V-2FOI-1S