Κοινή · 신약 원어

마태복음 9:9

예수께서 거기서 떠나 지나가시다가 마태라 하는 사람이 세관에 앉은 것을 보시고 이르시되 나를 좇으라 하시니 일어나 좇으니라

Καὶ παράγων ὁ Ἰησοῦς ἐκεῖθεν εἶδεν ἄνθρωπον καθήμενον ἐπὶ τὸ τελώνιον, Μαθθαῖον λεγόμενον, καὶ λέγει αὐτῷ· ἀκολούθει μοι. καὶ ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτῷ.

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. παράγων paragōn 넘어가다 V-PAP-NSM
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
  5. ἐκεῖθεν ekeithen 거기서부터 ADV
  6. εἶδεν eiden 알아보다/깨닫다 V-2AAI-3S
  7. ἄνθρωπον anthrōpon 사람 N-ASM
  8. καθήμενον kathēmenon 앉다 V-PNP-ASM
  9. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  10. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  11. τελώνιον, telōnion tax booth, N-ASN
  12. Μαθθαῖον Maththaion 마태 N-ASM-P
  13. λεγόμενον, legomenon 말하다 V-PPP-ASM
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
  16. αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
  17. ἀκολούθει akolouthei 따르다 V-PAM-2S
  18. μοι. moi 나/우리 P-1DS
  19. καὶ kai 그리고 CONJ
  20. ἀναστὰς anastas 일어나다 V-2AAP-NSM
  21. ἠκολούθησεν ēkolouthēsen 따르다 V-AAI-3S
  22. αὐτῷ. autō 그/그것 P-DSM