Κοινή · 신약 원어

마태복음 6:33

너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라

ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. ζητεῖτε zēteite 구하다 V-PAM-2P
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. πρῶτον prōton 첫째 A-ASN
  4. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  5. βασιλείαν basileian 나라 N-ASF
  6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  7. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  10. δικαιοσύνην dikaiosunēn 의(義) N-ASF
  11. αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-NPN
  14. πάντα panta 모든/온 A-NPN
  15. προστεθήσεται prostethēsetai 더하다 V-FPI-3S
  16. ὑμῖν. humin 너/너희 P-2DP