마태복음 3:13

이 때에 예수께서 갈릴리로서 요단강에 이르러 요한에게 침례를 받으려 하신대

Τότε παραγίνεται ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην τοῦ βαπτισθῆναι ὑπ᾽ αὐτοῦ.

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

1. Τότε Tote 그런데 ADV
2. παραγίνεται paraginetai 이르다 V-PNI-3S
3. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
4. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
5. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
6. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
7. Γαλιλαίας Galilaias 갈릴리 N-GSF-L
8. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
9. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
10. Ἰορδάνην Iordanēn 요단 N-ASM-L
11. πρὸς pros ~에게로 PREP
12. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
13. Ἰωάννην Iōannēn 요한 N-ASM-P
14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
15. βαπτισθῆναι baptisthēnai 침례를 주다/세례를 주다 V-APN
16. ὑπ᾽ hup᾽ ~에 의하여 PREP
17. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM