마태복음 27:51

이에 성소 휘장이 위로부터 아래까지 찢어져 둘이 되고 땅이 진동하며 바위가 터지고

Καὶ ἰδοὺ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη ἀπ᾽ ἄνωθεν ἕως κάτω εἰς δύο, καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη, καὶ αἱ πέτραι ἐσχίσθησαν,

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ἰδοὺ idou 보라 INJ
3. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
4. καταπέτασμα katapetasma 휘장 N-NSN
5. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
6. ναοῦ naou 성전 N-GSM
7. ἐσχίσθη eschisthē 쪼개다 V-API-3S
8. ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
9. ἄνωθεν anōthen 위로부터/거듭 ADV
10. ἕως he'ōs ~까지 PREP
11. κάτω katō 아래에 PREP
12. εἰς eis ~로/~에게 PREP
13. δύο, duo 둘 A-NUI
14. καὶ kai 그리고 CONJ
15. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
16. γῆ gē 땅 N-NSF
17. ἐσείσθη, eseisthē 흔들다 V-API-3S
18. καὶ kai 그리고 CONJ
19. αἱ hai 그/이/~하는 것 T-NPF
20. πέτραι petrai 반석 N-NPF
21. ἐσχίσθησαν, eschisthēsan 쪼개다 V-API-3P