마태복음 27:4
가로되 내가 무죄한 피를 팔고 죄를 범하였도다 하니 저희가 가로되 그것이 우리에게 무슨 상관이 있느냐 네가 당하라 하거늘
λέγων· ἥμαρτον παραδοὺς αἷμα ἀθῷον. οἱ δὲ εἶπαν· τί πρὸς ἡμᾶς; σὺ ὄψῃ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- λέγων· legōn 말하다 V-PAP-NSM
- ἥμαρτον hēmarton 죄를 짓다 V-2AAI-1S
- παραδοὺς paradous 넘겨주다 V-2AAP-NSM
- αἷμα haima 피 N-ASN
- ἀθῷον. athōon innocent. A-ASN
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- εἶπαν· eipan 말하다 V-2AAI-3P
- τί ti 어느 것 I-NSN
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- ἡμᾶς; hēmas 나/우리 P-1AP
- σὺ su 너/너희 P-2NS
- ὄψῃ. opsē 목격하다 V-FDI-2S