Κοινή · 신약 원어

마태복음 27:38

이 때에 예수와 함께 강도 둘이 십자가에 못 박히니 하나는 우편에 하나는 좌편에 있더라

Τότε σταυροῦνται σὺν αὐτῷ δύο λῃσταί, εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων.

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. Τότε Tote 그런데 ADV
  2. σταυροῦνται staurountai 십자가에 못 박다 V-PPI-3P
  3. σὺν sun ~와 함께 PREP
  4. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  5. δύο duo A-NUI
  6. λῃσταί, lēstai 강도 N-NPM
  7. εἷς heis 어떤 하나 A-NSM
  8. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  9. δεξιῶν dexiōn 오른쪽 A-GPN
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. εἷς heis 어떤 하나 A-NSM
  12. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  13. εὐωνύμων. euōnumōn 왼쪽 A-GPN