마태복음 27:17
저희가 모였을 때에 빌라도가 물어 가로되 너희는 내가 누구를 너희에게 놓아 주기를 원하느냐 바라바냐 그리스도라 하는 예수냐 하니
συνηγμένων οὖν αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος· τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν; Ἰησοῦν τὸν Βαραββᾶν ἢ Ἰησοῦν τὸν λεγόμενον χριστόν;
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- συνηγμένων sunēgmenōn 모으다 V-RPP-GPM
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Πιλᾶτος· Pilatos 빌라도 N-NSM-P
- τίνα tina 어느 것 I-ASM
- θέλετε thelete 원하다 V-PAI-2P
- ἀπολύσω apolusō 풀어주다 V-AAS-1S
- ὑμῖν; humin 너/너희 P-2DP
- Ἰησοῦν Iēsoun 예수 N-ASM-P
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- Βαραββᾶν Barabban 바라바 N-ASM-P
- ἢ ē 또는 CONJ
- Ἰησοῦν Iēsoun 예수 N-ASM-P
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- λεγόμενον legomenon 말하다 V-PPP-ASM
- χριστόν; christon 그리스도 N-ASM-T