마태복음 26:34

예수께서 가라사대 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 밤 닭 울기 전에 네가 세 번 나를 부인하리라

Ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀμὴν λέγω σοι ὅτι ἐν ταύτῃ τῇ νυκτὶ πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ με.¶

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

1. Ἔφη Ephē 이르다 V-IAI-3S
2. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
3. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
4. Ἰησοῦς· Iēsous 예수 N-NSM-P
5. ἀμὴν amēn 아멘 INJ-HEB
6. λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
7. σοι soi 너/너희 P-2DS
8. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
10. ταύτῃ tautē 이것/이 사람 D-DSF
11. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
12. νυκτὶ nukti 밤 N-DSF
13. πρὶν prin ~앞에 ADV
14. ἀλέκτορα alektora 닭 N-ASM
15. φωνῆσαι phōnēsai 일컫다 V-AAN
16. τρὶς tris 세 번 ADV
17. ἀπαρνήσῃ aparnēsē 부인하다 V-FDI-2S
18. με.¶ me 나/우리 P-1AS