마태복음 25:29
무릇 있는 자는 받아 풍족하게 되고 없는 자는 그 있는 것까지 빼앗기리라
τῷ γὰρ ἔχοντι παντὶ δοθήσεται καὶ περισσευθήσεται· ἀπὸ τοῦ δὲ μὴ ἔχοντος, καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ᾽ αὐτοῦ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἔχοντι echonti 가지다 V-PAP-DSM
- παντὶ panti 모든/온 A-DSM
- δοθήσεται dothēsetai 주다 V-FPI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- περισσευθήσεται· perisseuthēsetai 넘치다 V-FPI-3S
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ἔχοντος, echontos 가지다 V-PAP-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὃ ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
- ἔχει echei 가지다 V-PAI-3S
- ἀρθήσεται arthēsetai 들어 올리다 V-FPI-3S
- ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
- αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM