Κοινή · 신약 원어

마태복음 25:26

그 주인이 대답하여 가로되 악하고 게으른 종아 나는 심지 않은 데서 거두고 헤치지 않은 데서 모으는 줄로 네가 알았느냐

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ κύριος αὐτοῦ εἶπεν αὐτῷ· πονηρὲ δοῦλε καὶ ὀκνηρέ, ᾔδεις ὅτι θερίζω ὅπου οὐκ ἔσπειρα καὶ συνάγω ὅθεν οὐ διεσκόρπισα;

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. ἀποκριθεὶς apokritheis 대답하다 V-AOP-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. κύριος kurios 주(主) N-NSM
  5. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  6. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
  7. αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
  8. πονηρὲ ponēre 악한 A-VSM
  9. δοῦλε doule N-VSM
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ὀκνηρέ, oknēre lazy! A-VSM
  12. ᾔδεις ēdeis 알아보다/깨닫다 V-2LAI-2S
  13. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  14. θερίζω therizō 거두다 V-PAI-1S
  15. ὅπου hopou 어디든지 CONJ
  16. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  17. ἔσπειρα espeira 씨 뿌리다 V-AAI-1S
  18. καὶ kai 그리고 CONJ
  19. συνάγω sunagō 모으다 V-PAI-1S
  20. ὅθεν hothen 어디로부터 CONJ
  21. οὐ ou 아니 PRT-N
  22. διεσκόρπισα; dieskorpisa 흩다 V-AAI-1S