마태복음 24:34
내가 진실로 너희에게 말하노니 이 세대가 지나가기 전에 이 일이 다 이루리라
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ παρέλθῃ ἡ γενεὰ αὕτη ἕως ἂν πάντα ταῦτα γένηται.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- ἀμὴν amēn 아멘 INJ-HEB
- λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- παρέλθῃ parelthē 곁을 지나다 V-2AAS-3S
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- γενεὰ genea 세대 N-NSF
- αὕτη hautē 이것/이 사람 D-NSF
- ἕως he'ōs ~까지 PREP
- ἂν an 만일 PRT
- πάντα panta 모든/온 A-NPN
- ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-NPN
- γένηται. genētai ~이다/있다 V-2ADS-3S