Κοινή · 신약 원어

마태복음 24:29

그 날 환난 후에 즉시 해가 어두워지며 달이 빛을 내지 아니하며 별들이 하늘에서 떨어지며 하늘의 권능들이 흔들리리라

εὐθέως δὲ μετὰ τὴν θλῖψιν τῶν ἡμερῶν ἐκείνων ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται, καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς, καὶ οἱ ἀστέρες πεσοῦνται ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ αἱ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν σαλευθήσονται.

✅ 검증 — 낱말 32건이 TAGNT와 일치

  1. εὐθέως eutheōs ADV
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  4. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  5. θλῖψιν thlipsin 환난 N-ASF
  6. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
  7. ἡμερῶν hēmerōn N-GPF
  8. ἐκείνων ekeinōn 저것 D-GPF
  9. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  10. ἥλιος hēlios 해(태양) N-NSM
  11. σκοτισθήσεται, skotisthēsetai 어둡게 하다 V-FPI-3S
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. 그/이/~하는 것 T-NSF
  14. σελήνη selēnē 달(月光) N-NSF
  15. οὐ ou 아니 PRT-N
  16. δώσει dōsei 주다 V-FAI-3S
  17. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  18. φέγγος phengos light N-ASN
  19. αὐτῆς, autēs 그/그것 P-GSF
  20. καὶ kai 그리고 CONJ
  21. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  22. ἀστέρες asteres N-NPM
  23. πεσοῦνται pesountai 무너지다 V-FNI-3P
  24. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  25. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  26. οὐρανοῦ, ouranou 하늘 N-GSM
  27. καὶ kai 그리고 CONJ
  28. αἱ hai 그/이/~하는 것 T-NPF
  29. δυνάμεις dunameis 능력 N-NPF
  30. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  31. οὐρανῶν ouranōn 하늘 N-GPM
  32. σαλευθήσονται. saleuthēsontai 흔들다 V-FPI-3P