Κοινή · 신약 원어

마태복음 24:14

이 천국 복음이 모든 민족에게 증거되기 위하여 온 세상에 전파되리니 그제야 끝이 오리라

καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν· καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.¶

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. κηρυχθήσεται kēruchthēsetai 전파하다 V-FPI-3S
  3. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-NSN
  4. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  5. εὐαγγέλιον euangelion 복음 N-NSN
  6. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  7. βασιλείας basileias 나라 N-GSF
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. ὅλῃ holē 모든/온 A-DSF
  10. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  11. οἰκουμένῃ oikoumenē 세상 N-DSF
  12. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  13. μαρτύριον marturion 증거 N-ASN
  14. πᾶσιν pasin 모든/온 A-DPN
  15. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
  16. ἔθνεσιν· ethnesin 이방인 N-DPN
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. τότε tote 그런데 ADV
  19. ἥξει hēxei 이르러 오다 V-FAI-3S
  20. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  21. τέλος.¶ telos 목표/세금 N-NSN