Κοινή · 신약 원어

마태복음 23:5

저희 모든 행위를 사람에게 보이고자 하여 하나니 곧 그 차는 경문을 넓게 하며 옷술을 크게 하고

πάντα δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν ποιοῦσιν πρὸς τὸ θεαθῆναι τοῖς ἀνθρώποις· πλατύνουσιν γὰρ τὰ φυλακτήρια αὐτῶν καὶ μεγαλύνουσιν τὰ κράσπεδα τῶν ἱματίων αὐτῶν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치

  1. πάντα panta 모든/온 A-APN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  4. ἔργα erga N-APN
  5. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  6. ποιοῦσιν poiousin 하다/만들다 V-PAI-3P
  7. πρὸς pros ~에게로 PREP
  8. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  9. θεαθῆναι theathēnai 바라보다 V-APN
  10. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  11. ἀνθρώποις· anthrōpois 사람 N-DPM
  12. πλατύνουσιν platunousin They broaden V-PAI-3P
  13. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  14. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  15. φυλακτήρια phulaktēria phylacteries N-APN
  16. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. μεγαλύνουσιν megalunousin 높이다 V-PAI-3P
  19. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  20. κράσπεδα kraspeda 가장자리 N-APN
  21. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  22. ἱματίων himatiōn N-GPN
  23. αὐτῶν. autōn 그/그것 P-GPM