마태복음 22:5
저희가 돌아보지도 않고 하나는 자기 밭으로, 하나는 자기 상업차로 가고
οἱ δὲ ἀμελήσαντες ἀπῆλθον, ὃς μὲν εἰς τὸν ἴδιον ἀγρόν, ὃς δὲ ἐπὶ τὴν ἐμπορίαν αὐτοῦ·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἀμελήσαντες amelēsantes having paid no attention V-AAP-NPM
- ἀπῆλθον, apēlthon 떠나가다 V-2AAI-3P
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- μὲν men 한편으로는 PRT
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἴδιον idion 자기의 A-ASM
- ἀγρόν, agron ~의 밭 N-ASM
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἐμπορίαν emporian business N-ASF
- αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM