마태복음 21:38
농부들이 그 아들을 보고 서로 말하되 이는 상속자니 자 죽이고 그의 유업을 차지하자 하고
Οἱ δὲ γεωργοὶ ἰδόντες τὸν υἱὸν εἶπον ἐν ἑαυτοῖς· οὗτός ἐστιν ὁ κληρονόμος· δεῦτε, ἀποκτείνωμεν αὐτὸν καὶ σχῶμεν τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- Οἱ Hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- γεωργοὶ geōrgoi 농부 N-NPM
- ἰδόντες idontes 알아보다/깨닫다 V-2AAP-NPM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- υἱὸν huion 아들 N-ASM
- εἶπον eipon 말하다 V-2AAI-3P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἑαυτοῖς· he'autois 자기 자신 F-3DPM
- οὗτός houtos 이것/이 사람 D-NSM
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κληρονόμος· klēronomos 상속자 N-NSM
- δεῦτε, deute 오라 INJ
- ἀποκτείνωμεν apokteinōmen 죽이다 V-PAS-1P
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- σχῶμεν schōmen 가지다 V-2AAS-1P
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- κληρονομίαν klēronomian 유업 N-ASF
- αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM