마태복음 18:34
주인이 노하여 그 빚을 다 갚도록 저를 옥졸들에게 붙이니라
Καὶ ὀργισθεὶς ὁ κύριος αὐτοῦ παρέδωκεν αὐτὸν τοῖς βασανισταῖς ἕως οὗ ἀποδῷ πᾶν τὸ ὀφειλόμενον αὐτῷ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- ὀργισθεὶς orgistheis 노하게 하다 V-APP-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κύριος kurios 주(主) N-NSM
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- παρέδωκεν paredōken 넘겨주다 V-AAI-3S
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- βασανισταῖς basanistais jailers N-DPM
- ἕως he'ōs ~까지 PREP
- οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
- ἀποδῷ apodō 갚다 V-2AAS-3S
- πᾶν pan 모든/온 A-ASN
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ὀφειλόμενον opheilomenon 빚지다 V-PPP-ASN
- αὐτῷ. autō 그/그것 P-DSM