마태복음 17:7
예수께서 나아가 저희에게 손을 대시며 가라사대 일어나라 두려워 말라 하신대
καὶ προσῆλθεν ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἁψάμενος αὐτῶν εἶπεν· ἐγέρθητε καὶ μὴ φοβεῖσθε.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- προσῆλθεν prosēlthen 가까이 오다 V-2AAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ἰησοῦς, Iēsous 예수 N-NSM-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἁψάμενος hapsamenos 만지다 V-AMP-NSM
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
- ἐγέρθητε egerthēte 일어나다 V-APM-2P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- φοβεῖσθε. phobeisthe 두려워하다 V-PNM-2P