Κοινή · 신약 원어

마태복음 13:7

더러는 가시떨기 위에 떨어지매 가시가 자라서 기운을 막았고

ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ ἔπνιξαν αὐτά.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. ἄλλα alla 다른 하나 A-NPN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἔπεσεν epesen 무너지다 V-2AAI-3S
  4. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  5. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  6. ἀκάνθας, akanthas 가시 N-APF
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. ἀνέβησαν anebēsan 올라가다 V-2AAI-3P
  9. αἱ hai 그/이/~하는 것 T-NPF
  10. ἄκανθαι akanthai 가시 N-NPF
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. ἔπνιξαν epnixan choked V-AAI-3P
  13. αὐτά. auta 그/그것 P-APN