마태복음 13:44
천국은 마치 밭에 감추인 보화와 같으니 사람이 이를 발견한 후 숨겨두고 기뻐하여 돌아가서 자기의 소유를 다 팔아 그 밭을 샀느니라
Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν θησαυρῷ κεκρυμμένῳ ἐν τῷ ἀγρῷ, ὃν εὑρὼν ἄνθρωπος ἔκρυψεν. καὶ ἀπὸ τῆς χαρᾶς αὐτοῦ ὑπάγει καὶ πωλεῖ πάντα ὅσα ἔχει καὶ ἀγοράζει τὸν ἀγρὸν ἐκεῖνον.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 32건이 TAGNT와 일치
- Πάλιν Palin 다시 ADV
- ὁμοία homoia 비슷한 A-NSF
- ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- βασιλεία basileia 나라 N-NSF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- οὐρανῶν ouranōn 하늘 N-GPM
- θησαυρῷ thēsaurō 보물 N-DSM
- κεκρυμμένῳ kekrummenō 숨기다 V-RPP-DSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- ἀγρῷ, agrō ~의 밭 N-DSM
- ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
- εὑρὼν heurōn 찾아내다 V-2AAP-NSM
- ἄνθρωπος anthrōpos 사람 N-NSM
- ἔκρυψεν. ekrupsen 숨기다 V-2AAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- χαρᾶς charas 기쁨 N-GSF
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ὑπάγει hupagei 가다 V-PAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πωλεῖ pōlei 팔다 V-PAI-3S
- πάντα panta 모든/온 A-APN
- ὅσα hosa ~한 만큼 K-APN
- ἔχει echei 가지다 V-PAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀγοράζει agorazei 사다 V-PAI-3S
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἀγρὸν agron ~의 밭 N-ASM
- ἐκεῖνον.¶ ekeinon 저것 D-ASM