마태복음 13:25
사람들이 잘 때에 그 원수가 와서 곡식 가운데 가라지를 덧뿌리고 갔더니
ἐν δὲ τῷ καθεύδειν τοὺς ἀνθρώπους ἦλθεν αὐτοῦ ὁ ἐχθρὸς καὶ ἐπέσπειρεν ζιζάνια ἀνὰ μέσον τοῦ σίτου καὶ ἀπῆλθεν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- δὲ de 그런데 CONJ
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- καθεύδειν katheudein 자다 V-PAN
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ἀνθρώπους anthrōpous 사람 N-APM
- ἦλθεν ēlthen 오다/가다 V-2AAI-3S
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἐχθρὸς echthros 원수 N-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐπέσπειρεν epespeiren over-sowed V-AAI-3S
- ζιζάνια zizania 가라지 N-APN
- ἀνὰ ana 각각 PREP
- μέσον meson 한가운데 A-ASN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- σίτου sitou 곡식 N-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀπῆλθεν. apēlthen 떠나가다 V-2AAI-3S