Κοινή · 신약 원어

마태복음 12:31

그러므로 내가 너희에게 이르노니 사람의 모든 죄와 훼방은 사하심을 얻되 성령을 훼방하는 것은 사하심을 얻지 못하겠고

διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν· πᾶσα ἁμαρτία καὶ βλασφημία ἀφεθήσεται τοῖς ἀνθρώποις, ἡ δὲ τοῦ πνεύματος βλασφημία οὐκ ἀφεθήσεται τοῖς ἀνθρώποις.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  2. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  3. λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
  4. ὑμῖν· humin 너/너희 P-2DP
  5. πᾶσα pasa 모든/온 A-NSF
  6. ἁμαρτία hamartia N-NSF
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. βλασφημία blasphēmia 모독 N-NSF
  9. ἀφεθήσεται aphethēsetai 놓아주다 V-FPI-3S
  10. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  11. ἀνθρώποις, anthrōpois 사람 N-DPM
  12. 그/이/~하는 것 T-NSF
  13. δὲ de 그런데 CONJ
  14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  15. πνεύματος pneumatos 영/숨 N-GSN
  16. βλασφημία blasphēmia 모독 N-NSF
  17. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  18. ἀφεθήσεται aphethēsetai 놓아주다 V-FPI-3S
  19. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  20. ἀνθρώποις. anthrōpois 사람 N-DPM