마태복음 12:10
한편 손 마른 사람이 있는지라 사람들이 예수를 송사하려 하여 물어 가로되 안식일에 병 고치는 것이 옳으니이까
καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος ἦν τὴν χεῖρα ἔχων ξηράν· καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες· εἰ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν θεραπεῦσαι; ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἰδοὺ idou 보라 INJ
- ἄνθρωπος anthrōpos 사람 N-NSM
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- χεῖρα cheira 손 N-ASF
- ἔχων echōn 가지다 V-PAP-NSM
- ξηράν· xēran 마른 A-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐπηρώτησαν epērōtēsan 물어보다 V-AAI-3P
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- λέγοντες· legontes 말하다 V-PAP-NPM
- εἰ ei 만일 COND
- ἔξεστιν exestin 허락되다 V-PAI-3S
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
- σάββασιν sabbasin 안식일 N-DPN
- θεραπεῦσαι; therapeusai 섬기다/고치다 V-AAN
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- κατηγορήσωσιν katēgorēsōsin 고발하다 V-AAS-3P
- αὐτοῦ.¶ autou 그/그것 P-GSM