마태복음 10:33

누구든지 사람 앞에서 나를 부인하면 나도 하늘에 계신 내 아버지 앞에서 저를 부인하리라

ὅστις δ᾽ ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ἀρνήσομαι κἀγὼ αὐτὸν ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

1. ὅστις hostis 누구/어느 R-NSM
2. δ᾽ d᾽ 그런데 CONJ
3. ἂν an 만일 PRT
4. ἀρνήσηταί arnēsētai 부인하다 V-ADS-3S
5. με me 나/우리 P-1AS
6. ἔμπροσθεν emprosthen ~앞에 PREP
7. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
8. ἀνθρώπων, anthrōpōn 사람 N-GPM
9. ἀρνήσομαι arnēsomai 부인하다 V-FDI-1S
10. κἀγὼ kagō 나도 또한 P-1NS + G2532=CONJ
11. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
12. ἔμπροσθεν emprosthen ~앞에 PREP
13. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
14. πατρός patros 아버지 N-GSM-T
15. μου mou 나/우리 P-1GS
16. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
17. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
18. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
19. οὐρανοῖς.¶ ouranois 하늘 N-DPM