Κοινή · 신약 원어

마태복음 10:27

내가 너희에게 어두운 데서 이르는 것을 광명한 데서 말하며 너희가 귓속으로 듣는 것을 집 위에서 전파하라

ὃ λέγω ὑμῖν ἐν τῇ σκοτίᾳ εἴπατε ἐν τῷ φωτί, καὶ ὃ εἰς τὸ οὖς ἀκούετε κηρύξατε ἐπὶ τῶν δωμάτων.

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  2. λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
  3. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  5. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  6. σκοτίᾳ skotia 어둠 N-DSF
  7. εἴπατε eipate 말하다 V-2AAM-2P
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  10. φωτί, phōti N-DSN
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  13. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  14. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  15. οὖς ous N-ASN
  16. ἀκούετε akouete 듣다 V-PAI-2P
  17. κηρύξατε kēruxate 전파하다 V-AAM-2P
  18. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  19. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  20. δωμάτων. dōmatōn 지붕 N-GPN