Κοινή · 신약 원어

마태복음 1:12

바벨론으로 이거한 후에 여고냐는 스알디엘을 낳고 스알디엘은 스룹바벨을 낳고

Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ· Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ζοροβαβέλ·

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. Μετὰ Meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  4. μετοικεσίαν metoikesian carrying away N-ASF
  5. Βαβυλῶνος Babulōnos 바벨론 N-GSF-L
  6. Ἰεχονίας Iechonias Jeconiah N-NSM-P
  7. ἐγέννησεν egennēsen 낳다 V-AAI-3S
  8. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  9. Σαλαθιήλ· Salathiēl Shealtiel; N-ASM-P
  10. Σαλαθιὴλ Salathiēl Shealtiel N-NSM-P
  11. δὲ de 그런데 CONJ
  12. ἐγέννησεν egennēsen 낳다 V-AAI-3S
  13. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  14. Ζοροβαβέλ· Zorobabel Zerubbabel; N-ASM-P