마가복음 7:4
또 시장에서 돌아와서는 물을 뿌리지 않으면 먹지 아니하며 그 외에도 여러가지를 지키어 오는 것이 있으니 잔과 주발과 놋그릇을 씻음이러라)
καὶ ἀπ᾽ ἀγορᾶς δὲ ὅταν ἔλθωσιν ἐὰν μὴ βαπτίσωνται, οὐκ ἐσθίουσιν· καὶ ἄλλα πολλά ἐστιν ἃ παρέλαβον κρατεῖν, βαπτισμοὺς ποτηρίων καὶ ξεστῶν καὶ χαλκίων καὶ κλινῶν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
- ἀγορᾶς agoras 장터 N-GSF
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὅταν hotan ~할 때마다 CONJ
- ἔλθωσιν elthōsin 오다/가다 V-2AAS-3P
- ἐὰν ean 만일 COND
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- βαπτίσωνται, baptisōntai 침례를 주다/세례를 주다 V-AMS-3P
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἐσθίουσιν· esthiousin 먹다 V-PAI-3P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἄλλα alla 다른 하나 A-NPN
- πολλά polla 많은 A-NPN
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ἃ ha ~하는 (관계대명사) R-APN
- παρέλαβον parelabon 받다 V-2AAI-3P
- κρατεῖν, kratein 붙잡다 V-PAN
- βαπτισμοὺς baptismous 침례/세례 N-APM
- ποτηρίων potēriōn 잔 N-GPN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ξεστῶν xestōn vessels N-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- χαλκίων chalkiōn utensils N-GPN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κλινῶν.¶ klinōn 침상 N-GPF