Κοινή · 신약 원어

마가복음 7:13

너희의 전한 유전으로 하나님의 말씀을 폐하며 또 이같은 일을 많이 행하느니라 하시고

ἀκυροῦντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τῇ παραδόσει ὑμῶν ᾗ παρεδώκατε· καὶ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε.¶

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. ἀκυροῦντες akurountes making void V-PAP-NPM
  2. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  3. λόγον logon 말씀 N-ASM
  4. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  5. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  6. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  7. παραδόσει paradosei 전통개역: 유전 N-DSF
  8. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  9. ~하는 (관계대명사) R-DSF
  10. παρεδώκατε· paredōkate 넘겨주다 V-AAI-2P
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. παρόμοια paromoia like [things] A-APN
  13. τοιαῦτα toiauta 이러한 D-APN
  14. πολλὰ polla 많은 A-APN
  15. ποιεῖτε.¶ poieite 하다/만들다 V-PAI-2P