Κοινή · 신약 원어

마가복음 5:9

이에 물으시되 네 이름이 무엇이냐 가로되 내 이름은 군대니 우리가 많음이니이다 하고

Καὶ ἐπηρώτα αὐτόν· τί ὄνομά σοι; καὶ ἀπεκρίθη λέγει αὐτῷ· λεγιὼν ὄνομά μοι ὅτι πολλοί ἐσμεν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ἐπηρώτα epērōta 물어보다 V-IAI-3S
  3. αὐτόν· auton 그/그것 P-ASM
  4. τί ti 어느 것 I-NSN
  5. ὄνομά onoma 이름 N-NSN
  6. σοι; soi 너/너희 P-2DS
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. ἀπεκρίθη apekrithē 대답하다 V-ADI-3S
  9. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
  10. αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
  11. λεγιὼν legiōn Legion N-NSF-T
  12. ὄνομά onoma 이름 N-NSN
  13. μοι moi 나/우리 P-1DS
  14. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  15. πολλοί polloi 많은 A-NPM
  16. ἐσμεν. esmen ~이다/있다 V-PAI-1P