Κοινή · 신약 원어

마가복음 5:43

예수께서 이 일을 아무도 알지 못하게 하라고 저희를 많이 경계하시고 이에 소녀에게 먹을 것을 주라 하시니라

καὶ διεστείλατο αὐτοῖς πολλὰ ἵνα μηδεὶς γνοῖ τοῦτο, καὶ εἶπεν δοθῆναι αὐτῇ φαγεῖν.¶

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. διεστείλατο diesteilato 분부하다 V-AMI-3S
  3. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
  4. πολλὰ polla 많은 A-APN
  5. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  6. μηδεὶς mēdeis 아무것도 아님 A-NSM
  7. γνοῖ gnoi 알다 V-2AAS-3S
  8. τοῦτο, touto 이것/이 사람 D-ASN
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
  11. δοθῆναι dothēnai 주다 V-APN
  12. αὐτῇ autēa 그/그것 P-DSF
  13. φαγεῖν.¶ phagein 먹다 V-AAN