마가복음 3:8
유대와 예루살렘과 이두매와 요단 강 건너편과 또 두로와 시돈 근처에서 허다한 무리가 그의 하신 큰 일을 듣고 나아오는지라
καὶ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καὶ ἀπὸ τῆς Ἰδουμαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου καὶ οἱ περὶ Τύρον καὶ Σιδῶνα, πλῆθος πολὺ ἀκούοντες ὅσα ἐποίει ἦλθον πρὸς αὐτόν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- Ἱεροσολύμων Hi'erosolumōn 예루살렘 N-GPN-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- Ἰδουμαίας Idoumaias Idumea N-GSF-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πέραν peran 건너편 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Ἰορδάνου Iordanou 요단 N-GSM-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- Τύρον Turon 두로 N-ASF-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- Σιδῶνα, Sidōna 시돈 N-ASF-L
- πλῆθος plēthos 많은 사람 N-NSN
- πολὺ polu 많은 A-NSN
- ἀκούοντες akouontes 듣다 V-PAP-NPM
- ὅσα hosa ~한 만큼 K-APN
- ἐποίει epoiei 하다/만들다 V-IAI-3S
- ἦλθον ēlthon 오다/가다 V-2AAI-3P
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- αὐτόν.¶ auton 그/그것 P-ASM