마가복음 15:22
예수를 끌고 골고다라 하는 곳(번역하면 해골의 곳)에 이르러
καὶ φέρουσιν αὐτὸν ἐπὶ τὸν Γολγοθᾶν τόπον, ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον, κρανίου τόπος.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- φέρουσιν pherousin 이끌다 V-PAI-3P
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- Γολγοθᾶν Golgothan Golgotha N-ASF-L
- τόπον, topon 곳 N-ASM
- ὅ ho ~하는 (관계대명사) R-NSN
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- μεθερμηνευόμενον, methermēneuomenon 뜻하다 V-PPP-NSN
- κρανίου kraniou of a Skull N-GSN-L
- τόπος. topos 곳 N-NSM-L