마가복음 14:51
한 청년이 벗은 몸에 베 홑이불을 두르고 예수를 따라오다가 무리에게 잡히매
καὶ εἷς νεανίσκος τις συνηκολούθει αὐτῷ περιβεβλημένος σινδόνα ἐπὶ γυμνοῦ, καὶ κρατοῦσιν αὐτόν οἱ νεανίσκοι.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἷς heis 어떤 하나 A-NSM
- νεανίσκος neaniskos 청년 N-NSM
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- συνηκολούθει sunēkolouthei was accompanying V-IAI-3S
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- περιβεβλημένος peribeblēmenos 옷 입히다 V-RMP-NSM
- σινδόνα sindona 세마포 N-ASF
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- γυμνοῦ, gumnou 벗은 A-GSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κρατοῦσιν kratousin 붙잡다 V-PAI-3P
- αὐτόν auton 그/그것 P-ASM
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- νεανίσκοι. neaniskoi 청년 N-NPM