마가복음 14:24

가라사대 이것은 많은 사람을 위하여 흘리는 바 나의 피 곧 언약의 피니라

καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τοῦτό ἐστιν τὸ αἷμά μου τὸ τῆς καινῆς διαθήκης τὸ ἐκχυννόμενον ὑπὲρ πολλῶν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
3. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
4. τοῦτό touto 이것/이 사람 D-NSN
5. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
6. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
7. αἷμά haima 피 N-NSN
8. μου mou 나/우리 P-1GS
9. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
10. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
11. καινῆς kainēs 새로운 A-GSF
12. διαθήκης diathēkēs 언약 N-GSF
13. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
14. ἐκχυννόμενον ekchunnomenon 쏟다 V-PPP-NSN
15. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
16. πολλῶν. pollōn 많은 A-GPM