Κοινή · 신약 원어

마가복음 14:2

가로되 민요가 날까 하노니 명절에는 말자 하더라

ἔλεγον γάρ· μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ μήποτε ἔσται θόρυβος τοῦ λαοῦ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. ἔλεγον elegon 말하다 V-IAI-3P
  2. γάρ· gar 왜냐하면 CONJ
  3. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  5. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  6. ἑορτῇ he'ortēa 명절 N-DSF
  7. μήποτε mēpote ~하지 않도록 PRT-N + G4218=PRT
  8. ἔσται estai ~이다/있다 V-FDI-3S
  9. θόρυβος thorubos 소동 N-NSM
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  11. λαοῦ.¶ laou 백성 N-GSM