Κοινή · 신약 원어

마가복음 13:33

주의하라 깨어 있으라 그 때가 언제인지 알지 못함이니라

Βλέπετε, ἀγρυπνεῖτε καὶ προσεύχεσθε· οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ καιρός ἐστιν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. Βλέπετε, Blepete 보다 V-PAM-2P
  2. ἀγρυπνεῖτε agrupneite do watch V-PAM-2P
  3. καὶ kai 그리고 CONJ
  4. προσεύχεσθε· proseuchesthe 기도하다 V-PNM-2P
  5. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  6. οἴδατε oidate 알아보다/깨닫다 V-RAI-2P
  7. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  8. πότε pote 언제 PRT-I
  9. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  10. καιρός kairos 때(시기) N-NSM
  11. ἐστιν. estin ~이다/있다 V-PAI-3S