마가복음 12:5
또 다른 종을 보내니 저희가 그를 죽이고 또 그 외 많은 종들도 혹은 때리고 혹은 죽인지라
καὶ πάλιν ἄλλον ἀπέστειλεν· κἀκεῖνον ἀπέκτειναν, καὶ πολλοὺς ἄλλους, οὓς μὲν δέροντες, οὓς δὲ ἀποκτέννοντες.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πάλιν palin 다시 ADV
- ἄλλον allon 다른 하나 A-ASM
- ἀπέστειλεν· apesteilen 보내다 V-AAI-3S
- κἀκεῖνον kakeinon 그것도 CONJ + G1565=D-ASM
- ἀπέκτειναν, apekteinan 죽이다 V-AAI-3P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πολλοὺς pollous 많은 A-APM
- ἄλλους, allous 다른 하나 A-APM
- οὓς hous ~하는 (관계대명사) R-APM
- μὲν men 한편으로는 PRT
- δέροντες, derontes 때리다 V-PAP-NPM
- οὓς hous ~하는 (관계대명사) R-APM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἀποκτέννοντες. apoktennontes 죽이다 V-PAP-NPM