Κοινή · 신약 원어

마가복음 12:38

예수께서 가르치실 때에 가라사대 긴 옷을 입고 다니는 것과 시장에서 문안 받는 것과

Καὶ αὐτοῖς ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ ἔλεγεν· βλέπετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων ἐν στολαῖς περιπατεῖν καὶ ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  5. διδαχῇ didachēa 가르침 N-DSF
  6. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  7. ἔλεγεν· elegen 말하다 V-IAI-3S
  8. βλέπετε blepete 보다 V-PAM-2P
  9. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  10. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  11. γραμματέων grammateōn 서기관 N-GPM
  12. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  13. θελόντων thelontōn 원하다 V-PAP-GPM
  14. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  15. στολαῖς stolais 겉옷 N-DPF
  16. περιπατεῖν peripatein 걷다 V-PAN
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. ἀσπασμοὺς aspasmous 인사 N-APM
  19. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  20. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
  21. ἀγοραῖς agorais 장터 N-DPF