마가복음 11:27
저희가 다시 예루살렘에 들어가니라 예수께서 성전에서 걸어다니실 때에 대제사장들과 서기관들과 장로들이 나아와
Καὶ ἔρχονται πάλιν εἰς Ἱεροσόλυμα· καὶ ἐν τῷ ἱερῷ περιπατοῦντος αὐτοῦ ἔρχονται πρὸς αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- ἔρχονται erchontai 오다/가다 V-PNI-3P
- πάλιν palin 다시 ADV
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- Ἱεροσόλυμα· Hi'erosoluma 예루살렘 N-APN-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- ἱερῷ hi'erō 성전 N-DSN
- περιπατοῦντος peripatountos 걷다 V-PAP-GSM
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ἔρχονται erchontai 오다/가다 V-PNI-3P
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ἀρχιερεῖς archiereis 대제사장 N-NPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- γραμματεῖς grammateis 서기관 N-NPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- πρεσβύτεροι presbuteroi 장로 N-NPM