마가복음 10:15
내가 진실로 너희에게 이르노니 누구든지 하나님의 나라를 어린 아이와 같이 받들지 않는 자는 결단코 들어가지 못하리라 하시고
Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὃς ἂν μὴ δέξηται τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ὡς παιδίον, οὐ μὴ εἰσέλθῃ εἰς αὐτήν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- Ἀμὴν Amēn 아멘 INJ-HEB
- λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
- ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- ἂν an 만일 PRT
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- δέξηται dexētai 받아들이다 V-ADS-3S
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- βασιλείαν basileian 나라 N-ASF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- παιδίον, paidion 아이 N-NSN
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- εἰσέλθῃ eiselthē 들어가다 V-2AAS-3S
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- αὐτήν. autēn 그/그것 P-ASF