마가복음 1:21
저희가 가버나움에 들어가니라 예수께서 곧 안식일에 회당에 들어가 가르치시매
Καὶ εἰσπορεύονται εἰς Καφαρναούμ. καὶ εὐθὺς τοῖς σάββασιν εἰσελθὼν εἰς τὴν συναγωγὴν ἐδίδασκεν.
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- εἰσπορεύονται eisporeuontai 들어가다 V-PNI-3P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- Καφαρναούμ. Kapharnaoum 가버나움 N-ASF-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εὐθὺς euthus 곧 ADV
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
- σάββασιν sabbasin 안식일 N-DPN
- εἰσελθὼν eiselthōn 들어가다 V-2AAP-NSM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- συναγωγὴν sunagōgēn 회당 N-ASF
- ἐδίδασκεν. edidasken 가르치다 V-IAI-3S