누가복음 8:15
좋은 땅에 있다는 것은 착하고 좋은 마음으로 말씀을 듣고 지키어 인내로 결실하는 자니라
τὸ δὲ ἐν τῇ καλῇ γῇ, οὗτοί εἰσιν οἵτινες ἐν καρδίᾳ καλῇ καὶ ἀγαθῇ ἀκούσαντες τὸν λόγον κατέχουσιν καὶ καρποφοροῦσιν ἐν ὑπομονῇ.¶
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- καλῇ kalēa 좋은 A-DSF
- γῇ, gēa 땅 N-DSF
- οὗτοί houtoi 이것/이 사람 D-NPM
- εἰσιν eisin ~이다/있다 V-PAI-3P
- οἵτινες oitines 누구/어느 R-NPM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- καρδίᾳ kardia 마음 N-DSF
- καλῇ kalēa 좋은 A-DSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀγαθῇ agathēa 좋은 A-DSF
- ἀκούσαντες akousantes 듣다 V-AAP-NPM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- λόγον logon 말씀 N-ASM
- κατέχουσιν katechousin 굳게 잡다 V-PAI-3P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- καρποφοροῦσιν karpophorousin 열매 맺다 V-PAI-3P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ὑπομονῇ.¶ hupomonēa 인내 N-DSF