누가복음 7:36
한 바리새인이 예수께 자기와 함께 잡수기를 청하니 이에 바리새인의 집에 들어가 앉으셨을 때에
Ἠρώτα δέ τις αὐτὸν τῶν Φαρισαίων ἵνα φάγῃ μετ᾽ αὐτοῦ. καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Φαρισαίου κατεκλίθη.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- Ἠρώτα Ērōta 묻다 V-IAI-3S
- δέ de 그런데 CONJ
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- Φαρισαίων Pharisaiōn 바리새인 N-GPM-T
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- φάγῃ phagē 먹다 V-AAS-3S
- μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
- αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἰσελθὼν eiselthōn 들어가다 V-2AAP-NSM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- οἶκον oikon 집 N-ASM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Φαρισαίου Pharisaiou 바리새인 N-GSM-T
- κατεκλίθη. kateklithē 앉다 V-API-3S