누가복음 6:26

모든 사람이 너희를 칭찬하면 화가 있도다 저희 조상들이 거짓 선지자들에게 이와 같이 하였느니라

Οὐαὶ ὑμῖν ὅταν ὑμᾶς καλῶς εἴπωσιν πάντες οἱ ἄνθρωποι· κατὰ τὰ αὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

1. Οὐαὶ Ouai 화 있을진저 INJ
2. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
3. ὅταν hotan ~할 때마다 CONJ
4. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
5. καλῶς kalōs 우물 ADV
6. εἴπωσιν eipōsin 말하다 V-2AAS-3P
7. πάντες pantes 모든/온 A-NPM
8. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
9. ἄνθρωποι· anthrōpoi 사람 N-NPM
10. κατὰ kata ~을 따라 PREP
11. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
12. αὐτὰ auta 그/그것 P-APN
13. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
14. ἐποίουν epoioun 하다/만들다 V-IAI-3P
15. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
16. ψευδοπροφήταις pseudoprophētais 거짓 선지자 N-DPM
17. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
18. πατέρες pateres 아버지 N-NPM
19. αὐτῶν. autōn 그/그것 P-GPM