누가복음 5:6
그리한즉 고기를 에운 것이 심히 많아 그물이 찢어지는지라
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ· διερρήσσετο δὲ τὰ δίκτυα αὐτῶν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- ποιήσαντες poiēsantes 하다/만들다 V-AAP-NPM
- συνέκλεισαν sunekleisan they enclosed V-AAI-3P
- πλῆθος plēthos 많은 사람 N-ASN
- ἰχθύων ichthuōn 물고기 N-GPM
- πολύ· polu 많은 A-ASN
- διερρήσσετο dierrēsseto 찢다 V-IPI-3S
- δὲ de 그런데 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
- δίκτυα diktua 그물 N-NPN
- αὐτῶν. autōn 그/그것 P-GPM