Κοινή · 신약 원어

누가복음 5:38

새 포도주는 새 부대에 넣어야 할 것이니라

ἀλλ᾽ οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς καινοὺς βλητέον καὶ ἀμφότεροι συντηροῦνται.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 10건이 TAGNT와 일치

  1. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  2. οἶνον oinon 포도주 N-ASM
  3. νέον neon 새로운 A-ASM
  4. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  5. ἀσκοὺς askous 가죽 부대 N-APM
  6. καινοὺς kainous 새로운 A-APM
  7. βλητέον blēteon must be put A-NSN
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. ἀμφότεροι amphoteroi 둘 다의 A-NPM
  10. συντηροῦνται. suntērountai are preserved. V-PPI-3P