누가복음 4:43

예수께서 이르시되 내가 다른 동네에서도 하나님의 나라 복음을 전하여야 하리니 나는 이 일로 보내심을 입었노라 하시고

ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτοὺς ὅτι καὶ ταῖς ἑτέραις πόλεσιν εὐαγγελίσασθαί με δεῖ τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, ὅτι ἐπὶ τοῦτο ἀπεστάλην.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

1. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
4. πρὸς pros ~에게로 PREP
5. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
6. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
7. καὶ kai 그리고 CONJ
8. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
9. ἑτέραις heterais 다른 것 A-DPF
10. πόλεσιν polesin 성읍 N-DPF
11. εὐαγγελίσασθαί euangelisasthai 기쁜 소식을 전하다 V-AMN
12. με me 나/우리 P-1AS
13. δεῖ dei ~해야 한다 V-PAI-3S
14. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
15. βασιλείαν basileian 나라 N-ASF
16. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
17. θεοῦ, theou 하나님 N-GSM-T
18. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
19. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
20. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
21. ἀπεστάλην. apestalēn 보내다 V-2API-1S