누가복음 4:36
다 놀라 서로 말하여 가로되 이 어떠한 말씀인고 권세와 능력으로 더러운 귀신을 명하매 나가는도다 하더라
καὶ ἐγένετο θάμβος ἐπὶ πάντας, καὶ συνελάλουν πρὸς ἀλλήλους λέγοντες· τίς ὁ λόγος οὗτος ὅτι ἐν ἐξουσίᾳ καὶ δυνάμει ἐπιτάσσει τοῖς ἀκαθάρτοις πνεύμασιν, καὶ ἐξέρχονται;¶
✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
- θάμβος thambos astonishment N-NSN
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- πάντας, pantas 모든/온 A-APM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- συνελάλουν sunelaloun 더불어 말하다 V-IAI-3P
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- ἀλλήλους allēlous 서로 C-APM
- λέγοντες· legontes 말하다 V-PAP-NPM
- τίς tis 어느 것 I-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- λόγος logos 말씀 N-NSM
- οὗτος houtos 이것/이 사람 D-NSM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἐξουσίᾳ exousia 권세 N-DSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- δυνάμει dunamei 능력 N-DSF
- ἐπιτάσσει epitassei 명령하다 V-PAI-3S
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
- ἀκαθάρτοις akathartois 더러운 A-DPN
- πνεύμασιν, pneumasin 영/숨 N-DPN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐξέρχονται;¶ exerchontai 나가다 V-PNI-3P